Move back

move back 1.0

AmE |ˈmuːv ˈbæk|

BrE |muːv ˈbæk|

глагол

1. отступать; отходить назад; отодвигаться; пятиться

Отходить, отодвигаться или отступать назад.

Move back, please. — Отойдите назад, пожалуйста.
The crowd started to move back. — Толпа начала отступать.
He moved back from the edge. — Он отошел от края.
Move back a few paces. — Отойдите на несколько шагов назад.
We had to move back to make room. — Нам пришлось отодвинуться, чтобы освободить место.
Move back from the fire. — Отодвиньтесь от огня.
They moved back into the shadows. — Они отступили в тень.

Syn: retreat, pull back, withdraw, draw back, step back, fall back

retreat — отступление, отход, убежище, отбой, отступать, отходить, уходить, удаляться
pull back — отступать, оттягивать, табанить, оттягиваться назад
withdraw — изымать, отзывать, уходить, забирать, увести, удаляться, отводить, ретироваться
draw back — отступать, отодвигать, отводить войска, вынудить отойти, брать назад
step back — отступить, уступить
fall back — отступать, уступать, уступать дорогу

Фразовый глагол ‘move back’ состоит из глагола ‘move’ (от латинского movere — двигать) и наречия ‘back’ (от древнеанглийского bæc — назад). Это стандартное общеупотребительное выражение, которое повсеместно используется во всех англоговорящих странах (США, Великобритания, Австралия, Канада и др.) без каких-либо региональных ограничений для обозначения движения в обратном направлении, отступления или возвращения на прежнее место жительства.

Прочие фразы и выражения

move back and forth — двигаться туда-сюда; ходить взад и вперед; колебаться
move back in time — перенестись в прошлое; вернуться назад во времени
move back the clock — повернуть время вспять; вернуться к прошлому

Фразовые глаголы

move back in — снова въехать; вернуться жить обратно (в дом или квартиру)

Однокоренные слова

move — двигаться, двигать, перемещаться, движение, шаг, переезд, действие, акция
movable — подвижной, движимый, передвижной, переходящий, разборный, переносный
immovable — недвижимый, неподвижный, непоколебимый, невозмутимый, стационарный, бесстрастный
movement — движение, перемещение, передвижение, механизм, ход, изменение, динамика, переселение
mover — двигатель, инициатор, движущая сила, автор
unmoved — неподвижный, оставшийся равнодушным, непреклонный, несдвинутый, нетронутый
remove — удаление, шаг, ступень, перевод, колено, удалять, снимать, убирать, устранять
removal — удаление, устранение, отстранение, перемещение, смещение, снос, переезд, выемка